"Folía"
"Un homenaje a Joan Carles Amat"
La música no conoce fronteras. Me inspiré para esta obra en la guitarra y en un tema musical europeo de los más antiguos: "Folía". Las notas en acrílico de la escultura representan simbólicamente la "Folía" y como dice Claude Debussy, "La música es el espacio entre las notas". Esta "Folía" es un homenaje al médico, escritor y guitarrista catalán, Joan Carles Amat (1572-1642) cuyo tratado de guitarra fue conocido en toda Europa.
"Folia"
"Hommage an Joan Carles Amat"
Die Musik kennt keine Grenzen. Für dieses Kunstwerk habe ich mich von der Gitarre und von einem der ältesten europäischen musikalischen Themen, der "Folia", inspiriert. Die Noten aus Acrylglas stellen symbolisch die "Folia" dar und wie Claude Debussy sagte: "Musik ist der Bereich zwischen den Noten". Diese "Folia" ist eine Hommage an den katalanischen Artz, Schriftsteller und Gitarrist Joan Carles Amat (1572-1642), dessen Traktat für die Gitarre in ganz Europa bekannt war.
"Un homenaje a Joan Carles Amat"
La música no conoce fronteras. Me inspiré para esta obra en la guitarra y en un tema musical europeo de los más antiguos: "Folía". Las notas en acrílico de la escultura representan simbólicamente la "Folía" y como dice Claude Debussy, "La música es el espacio entre las notas". Esta "Folía" es un homenaje al médico, escritor y guitarrista catalán, Joan Carles Amat (1572-1642) cuyo tratado de guitarra fue conocido en toda Europa.
"Folia"
"Hommage an Joan Carles Amat"
Die Musik kennt keine Grenzen. Für dieses Kunstwerk habe ich mich von der Gitarre und von einem der ältesten europäischen musikalischen Themen, der "Folia", inspiriert. Die Noten aus Acrylglas stellen symbolisch die "Folia" dar und wie Claude Debussy sagte: "Musik ist der Bereich zwischen den Noten". Diese "Folia" ist eine Hommage an den katalanischen Artz, Schriftsteller und Gitarrist Joan Carles Amat (1572-1642), dessen Traktat für die Gitarre in ganz Europa bekannt war.
"Folia"
"Un hommage à Joan Carles Amat"
La musique ne connaît pas de frontières. Je me suis inspirée pour cette oeuvre de la guitare et d'un thème musical européen des plus anciens: la "Folia". Les notes en acrylique de la sculpture représente symboliquement la "Folia" et comme a dit Claude Debussy, "La musique, c'est ce qu'il y a entre les notes". Cette "Folia" est un hommage au médecin, écrivain et guitariste catalan, Joan Carles Amat (1572-1642), dont le traité sur la guitare était connu dans toute l'Europe.
"Folia"
"Un homenatge a Joan Carles Amat"
La música no té frontera. Per a aquesta obra d’art em vaig inspirar en la guitarra i en un dels temes musicals europeus més antics: “Folia”. Les notes de vidre acrílic de l’escultura representen simbòlicament la “Folia” i com deia Claude Debussy:
“La música és l’espai entre les notes”. Aquesta “Folia” és un homenatge al metge, escriptor i guitarrista català Joan Carles Amat (1572-1642), el tractat de la guitarra del qual era conegut arreu d’Europa.
> Sculpture description
© Solange Keschmann